top of page
Writer's pictureKaren Haine

Biscotte au Togo


On me pose beaucoup de questions concernant Biscotte et son adaptation à la vie au Togo. Je crois que même nos hôtes d'AHOME ont bien compris qu'en fait, c'est elle la patronne de la maison!


En bref: Biscotte va bien. Très bien même. Il faut savoir qu'elle a quand-même évolué d'un appartement à Bruxelles sans jardin à un grand appartement à Djidjolé (Lomé) pour en suite déménager vers une villa à Tokoin Hôpital (Lomé) où elle a accès à quasi toute la maison - intérieur et extérieur. Ici elle peut courrir librement tout en se faisant admirer par tous les hôtes de passage.


 

Ik krijg redelijk wat vragen over Biscotte en hoe zij zich aanpast aan haar leven in Togo. Wel, iedereen hier heeft begrepen dat zij de echte baas in huis is!


Om het kort te vertellen: het gaat goed met Biscotte. Heel goed zelfs. Het is belangrijk om te weten dat ze een grote evolutie van leefomstandigheden heeft gekend: begonnen op een appartement in Brussel zonder thuin, verhuisd naar een appartement met tuin in Djidjolé (Lomé) om uiteindelijk terecht te komen in een villa in Tokoin Hôpital (Lomé) met toegang tot (bijna) heel het huis - binnen en buiten. Hier kan ze vrij lopen en zich laten bewonderen door alle gasten die bij ons logeren.

Comentarios


bottom of page